Bonjour à tous,

Pensez vous possible de transformer une loco courant fort (éclair jaune) pour la faire rouler en courant 20 volts (éclair rouge)

Merci

Louis (de Paris)

Louis,

halte Dich bitte an die Foren-Regeln:

§ 1.2 Sprache im Forum

Die Sprache im Forum ist Deutsch. Ausländische Mitglieder müssen beim Verfassen ihrer Beiträge den Text in deutscher Sprache einstellen, sollte das nicht möglich sein, muss der Text über z.B. den Google Translator Übersetzt werden. Erst dann darf der Text in das Forum eingestellt werden. Sollte das nicht der Fall sein wird der Beitrag sofort gelöscht und der Ersteller wird darüber per PN benachrichtigt.

La langue du forum est l'allemand. Les membres étrangers doivent rédiger leurs messages en allemand. Si ce n'est pas possible, le texte doit être traduit, par exemple, avec Google Translate. Ce n'est qu'alors que le texte peut être publié sur le forum. Si ce n'est pas le cas, le message sera immédiatement supprimé et l'auteur en sera informé par message privé.
..................

Siehe auch hier:

Ergänzung der Forenregeln aus gegebenen Anlaß

Bonjour Louis /Guten Tag Louis

votre question en allemagne /Ihre Frage auf deutsch :

Hallo zusammen, Meint ihr, es ist möglich, eine Hochspannungslokomotive (gelbes Blitzsymbol) auf 20 Volt (rotes Blitzsymbol) umzurüsten?

Vielen Dank Louis (aus Paris)

Hallo Louis,
wer sich in einem Forum anmelden und dort posten kann, kann auch
den Googel-Translator nutzen
Es ist nicht nur eine Forumsregel, sondern ein Gebot der Höflichkeit,
Deine Frage auf deutsch zu übersetzen.
Beim nöchsten Mal gibt es eine Verwarnung!

Jörg
Admin

Toute personne pouvant s'inscrire et poster sur un forum peut également utiliser Google Traduction. Il ne s'agit pas seulement d'une règle du forum, mais aussi d'une simple question de courtoisie : traduire votre question en allemand.

Hallo Louis,

wie bei einem Umbau vorzugehen war, hing sehr von dem Modell und dessen Baujahr ab.


Arne605.jpg - Bild entfernt (keine Rechte)


Umbauten nahm Märklin auf Wunsch aber auch bei deutlich älteren Maschinen vor, nicht selten durch den Einbau eines passenden Motors aus der jeweils aktuellen Fertigung. Werksumbauten können heute ein eigenes Sammelgebiet sein.

Neben Märklin fühlten sich aber auch die Kundendienste des Handels und private Hände berufen.


Viele Grüße,

Bodo

Hallo,

in den 1980/90er Jahren wurde in den norddeutschen Spur 0 und I Spielkreisen von den alten Hasen noch fleißig umgewickelt (Branchenjargon: "umgestrickt"), man wollte ja fahren.

Heute lässt man die letzten originalen Maschinen im Originalzustand, sie sind mittlerweile über 100 Jahre alt. Zum Spielen gibt es genügend Material am Markt.


Viele Grüße,

Bodo

Vielen Dank euch allen!

Entschuldigt bitte die französische Nachricht! Ich werde ab jetzt auf Deutsch schreiben, versprochen!

Ich dachte, die deutsche Übersetzung würde sofort erfolgen, bitte entschuldigt mich nochmals.

Schönen Sonntag euch allen!

Louis

Hallo Admin und Mods,

könnte einer bitte die Überschrift dieses Threads durchgängig von Französisch auf Deutsch ändern, damit eine zukünftige Themensuche einfacher ist?

Z.B. Umbau von Starkstrom-Loks auf 20 Volt

Danke!

Gern erledigt von Claus (nicht nur) für Klaus.

Moin moin,

Tip von mir:
Lass die Loks original, wie sie sind.
Sie fahren bei guter Wartung zuverlässig.

Viele Grüße

Holger

Zitat von Eisenbahn-Manufaktur im Beitrag #8

---

Hallo Admin und Mods,

könnte einer bitte die Überschrift dieses Threads durchgängig von Französisch auf Deutsch ändern, damit eine zukünftige Themensuche einfacher ist?

Z.B. Umbau von Starkstrom-Loks auf 20 Volt

Danke!

Gern erledigt von Claus (nicht nur) für Klaus.

---

Louis,

das sagt Wikipedia zu dem Begriff "Hochspannung":

"Elektrische Spannung wird als Hochspannung (englisch High Voltage, HV) bezeichnet, deren Werte vereinbarungsgemäß 1000 Volt (1 kV) Wechselspannung oder 1500 V (1,5 kV) Gleichspannung überschreiten."

Genau genommen ist auch der Begriff "Starkstrom-Lok" falsch, hat sich aber in Sammlerkreisen so etabliert, deshalb sollten wir es hier damit bewenden lassen. Schließlich ist klar, worum es hier geht.

Hallo Louis,

zum Thema ein früherer Beitrag:
<<< Starkstromlok mit DC >>>

Summa summarum, mit entsprechenden DC Stromquellen könnte man bestimmte alte Starkstromloks ohne basteln ganz schön zum laufen bringen. Ob alle, das weiß ich nicht, aber versuchen kostet nichts.

Viele Grüße!
Sandor

Die eigentliche Frage ist, ab welcher Spannung und Stromstärke das Risiko eines Stromschlags besteht – sei es auch nur leicht, sehr unangenehm oder gar gefährlich.

Ich möchte auf keinen Fall einen Stromschlag bekommen oder Schlimmeres, nur weil ich mit solchen Dingen herumspiele. Wie hoch darf die Spannung und Stromstärke maximal eingestellt werden, ohne dass es gefährlich wird?

Vielen Dank,

Louis

Hallo Louis,

im Spielzeugbereich sind bis zu 24 V zulässig. Da Kinder damit hantieren dürfen, ist das ungefährlich. Darüber kann's dann auch schon mal weh tun, insbesondere, wenn man mit feuchten bzw. verschwitzten Fingern hantiert hat. Wer keine gesundheitlichen Schäden riskieren will oder wer einen Herzschrittmacher trägt oder einen sonstigen Herzfehler hat, sollte daher von Spannungen über 24 V im wahrsten Sinne des Wortes "die Finger lassen".

Während viele der sog. "Starkstromloks" von Bing bereits mit 24 V einigermaßen laufen, wird sich eine entsprechende Lok von Märklin bei dieser Spannung noch nicht einmal rühren.

Viele Grüße

Thomas

Zitat von Wolf49 im Beitrag #14

---

Die eigentliche Frage ist, ab welcher Spannung und Stromstärke das Risiko eines Stromschlags besteht – sei es auch nur leicht, sehr unangenehm oder gar gefährlich.


Vielen Dank,

Louis

---

Fred,

Vielen Dank für die Erklärung. Aber spielt neben der Spannung nicht auch die Stromstärke eine Rolle, die aus Sicherheitsgründen bei einer Spannung von 48 Volt nicht überschritten werden darf?

Viele Grüße,
Louis

Aufgeräumt.

Ab jetzt bitte beim Thema bleiben!