Hallo,

bitte entschuldigt, wenn ich was überlesen habe, aber ich werde weder hier noch bei Google fündig: Ich suche den Farbton des Grüns, in dem der Fleischmann Güterzugbegleitwagen 5301 gehalten ist. Ist das (eher) Chromoxidgrün (RAL 6020) oder Flaschengrün (RAL 6007)?

Hintergrund ist, dass ich dem Wagen bei Lötarbeiten leider ein kleines Loch eingebrannt habe, als ich mit den Augen gerade woanders als beim heißen Lötkolben war. Dieses Loch möchte ich nun mit den Flicken von Andreas Nothaft (Artikelnr. 4603 oder 4604) ausbessern. Kleine Farbabweichungen sind grundsätzlich sogar erwünscht; man darf das Geflickte ruhig sehen.

Aber was käme dem von Fleischmann verwendeten Grün wohl am nähesten bzw. wäre am originalgetreuesten? Nothaft bietet für beide Farbtöne wirklich schöne Farbabstufungen an.

Beste Grüße,

Jan

Hallo,

mit der Formulierung, ist das eher..., hast du den Kern schon getroffen. Es ist eben die damalige Fleischmann Hausfarbe mit der alles bis in die 80er getüncht wurde, wenn es grün sein sollte. Erst ab den 90ern hat man sich um treffende Farbtöne bemüht.
Der vorliegende Farbton ist wohl am ehesten in Richtung RAL 6009 Tannengrün zu verorten aber das hilft ja nicht viel weiter.
Ich würde mich an eine alte Regel bei Ausbesserungen halten, die in allen Bereichen, auch bei Nähstoffen etc gilt. Ein Ausbessserungsfarbton der heller als der Untergrund ist sticht immer mehr ins Auge als einer der ins dunklere abweicht. Chromoxid ist heller als die GFN Hausfarbe und Flaschengrün, daher würde ich zu letzterem greifen.

Gruß Werner

Hallo, Werner,

das hilft sehr! Vielen Dank!

Viele Grüße,

Jan

Hallo Jan,
die Wahl der Farbe ist, wie ich mit Erschrecken feststellen
musste, eine echte Herausforderung. Trotz der Verwendung
des Farbenfächers RAL- K5 ( 5 cm dick ! ) konnte ich keine
Farbe für einen Güterwagen entdecken. Am nächsten wären
die Farben RAL 6007, RAL 6009 und RAL 6020, aber damit
würde ich keinen Wagen ausbessern. Ich fürchte, Du wirst
mal bei Revell Aqua Color suchen müssen, die vorhandene
Farbe grün (36 360) ist leider auch ungeeignet.
Vielleicht verrät der Hersteller des Wagens die genaue Farbe ?
Gruss
regalbahner

Hallo, @regalbahner,

na, dann hab ich ja zumindest keine ganz blöde Frage gestellt.

Ich find es aber, ehrlich gesagt, kein ganz so großes Problem. Ans Altern traue ich mich ja noch nicht so ganz ran, bzw. es rangiert bei mir auf der Prioritätenliste eher hinten, aber da ich normalerweise Epoche V fahre, spricht ja nichts dagegen, den Wagen sichtbar zu flicken (auch, wenn mich mein Missgeschick grundsätzlich ärgert).

Vielen Dank für Deine Mühe und die freundliche Rückmeldung!

Jan

PS: Ich hab mal eine entsprechende Anfrage bei Fleischmann gestellt. Die Antwort werde ich dann ggf. hier einstellen.

Viele Grüße!

Jan

Hallo,

Roco Fleischmann hat heute schon geantwortet (Respekt!) und mir auch die Erlaubnis erteilt, das hier weiter zu geben: "Das Grün von dem Artikel 5301 GUETERZUGBEGLEITWAGEN DB (Epoche 3) hat den Farbton RAL 6020."

Also gut. Mit Blick auf den einleuchtenden Kommentar von @BW-Werner kauf ich mir die Flicken in beiden Farben und schau dann mal...

Danke für Eure engagierte Hilfe!

Jan

Hallo,

da mußt ich jetzt doch lachen, schnell waren sie, immerhin, aber sonst....

Es soll also RAL 6020 Chromoxidgrün sein, jeder von uns, der den Wagen hat, weiß natürlich daß das kompletter Unfug ist.
Das ist halt leider die Realität, daß man bei der Nachfolgefirma kaum noch irgendeine Ahnung von den Produkten der alten Firma hat und eben irgendetwas auf Gut Glück in die Welt setzt. Warum man sich da nicht ehrlich macht und entschuldigt, daß man keinen Zugang mehr zu Produktionsspezifika wie Farbtönen hat, erschließt sich mir nicht wirklich, man hätt ja nach der langen Zeit und Firmengeschichte durchaus Verständnis dafür.

Schwamm drüber, du wirst deinen Weg auch ohne diese, höchstens als freundlich gemeinte Antwort finden.

Gruß Werner

Du schreibt in etwa, was ich dachte... ;)